 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Navy League of the United States Barcelona Council |
| . |
| Updated July 8, 2005 |
| P.O. Box 5049, Barcelon, 08007, España Email: navyleaguebarcelona@yahoo.es Reservation Central |
 |
 |
Navy League of the U.S., Barcelona Council RESERVATION CENTRALE |
| El Monte Carmelo se alza como una estrella y se sitúa a 546 m sobre el nivel de mar su longitud es de 26 Km. Y su área de 245 m2; es una cordillera que se alinea desde la meseta de Siria hasta el mar. Célebre por los milagros atribuidos al profeta Elías.
Desde los antiguos ermitaños que se establecieron en el Monte Carmelo, los Carmelitas han sido conocidos por su profunda devoción a la Santísima Virgen . Ellos interpretaron la “Nube” de la visión de Elías como un símbolo de la Virgen Maria Inmaculada. La montaña está designada como el “Promontorio sagrado”. El filosofo neoplatónico Jamblico descubrió al Carmelo como “Sagrada por encima de todas las montañas”. Hacia la mitad del siglo XII y por el Papa Honorio III fue aprobada una orden mendicante con el nombre de Nuestra Señora del Carmen o del Carmelo; la fundaron unos eremitas siguiendo el ejemplo de un cruzado calabrés , Bertoldo. Por la invasión de los sarracenos, los carmelitas se vieron obligados a abandonar el Monte Carmelo. Una antigua tradición nos dice que antes de partir se les apareció la Virgen mientras cantaban el Salve Regina y Ella prometió ser para ellos su estrella del Mar. Por ese bello nombre conocían también a la Virgen porque el Monte Carmelo “Se alza como una estrella”. La Virgen Inmaculada Estrella del Mar, es la Virgen del Mar; es decir a la que desde tiempos remotos se venera en el Carmelo . Los marineros en su navegar por los mares y antes de la edad de la electrónica dependían de las estrellas para marcar su rumbo en el inmenso océano. De aquí la analogía con la Virgen Maria quien como estrella del mar nos guía por las aguas difíciles de la vida hacía el puerto seguro que es Cristo. |
| A brief history of the celebration of Nuestra Señora del Carmen.... |
| SALVE MARINERA
SALVE, ESTRELLA DE LOS MARES, DE LOS MARES IRIS, DE ETERNA VENTURA. SALVE, ¡OH! FENIX DE HERMOSURA . MADRE DEL DIVINO AMOR. DE TU PUEBLO, A LOS PESARES TU CLEMENCIA DE CONSUELO. FERVOROSO LLEGUE AL CIELO Y HASTA TI, Y HASTA TI, NUESTRO CLAMOR. SALVE, SALVE, ESTRELLA DE LOS MARES . SALVE, ESTRELLA DE LOS MARES. SI, FERVOROSO LLEGUE AL CIELO Y HASTA TI, Y HASTA TI, NUESTRO CLAMOR. SALVE, SALVE ESTRELLA DE LOS MARES ESTRELLA DE LOS MARES SALVE, SALVE, SALVE, SALVE |
| . |
| Our thanks to Bob and Maribel Marchand for the research and submission of this brief history and hymn. |
 |
 |